Olivia Winters wants to wear girlfriends new dress out for a date, and Brown Sugar has a better idea for the 2 girls